มีคำถามสองข้อในเอนทรี่นี้นะ

 

1.มีใครอยากอ่านไหม?

2.มีคนเก่งภาษาญี่ปุ่น และเอาเรื่องนี้ไปแปลไหม?

 

 

 

 

 

เอาตัวอย่างแค่นี้ไปก่อนนะคะ

 download

 Credit : famitsu.com

 

ใครอยากจะเอาไปแปล จิ้มไฟล์ด้านบนไปได้เลยคะ

แปลแล้วเอามาเผื่อแผ่มั่งนะคะ 

 

----------------------------

 

ด้านล่างเป็นเพียงข้อสันนิษฐานคะ

เรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องสั้นแถมในดราม่า CD ซึ่งมีประมาณ 37 หน้าเท่านั้น ไม่ได้วางแผงในเมืองไทยอย่างที่หลายคนเข้าใจ เพราะฉะนั้นไม่ต้องรอให้ออกมาเป็นรูปเล่มแปลไทยนะ

นอกจาก!!!!! เรื่องนี้อาจจะเป็นเรื่องแถมใน "แฟนผมเป็นสาววาย" เล่ม 4  

คาดเดาเท่านั้นคะ

แต่...เมื่อไหร่เล่ม 3 จะวางแผงละเนี่ย =_=

Comment

Comment:

Tweet

เราแปลเรื่องนี้ลงบล็อคแล้วนะคะ ถ้าไม่รังเกียจไปอ่านได้จ้า
(ไม่เชิงแปลซะทีเดียว เรียกว่าสปอยดีกว่า แฮะๆ sad smile )

#12 By KaOruN on 2010-09-19 23:30

ขอบคุณมากค่า XD

#11 By KaOruN on 2010-09-18 02:11

อยากอ่านเหมือนกันค่ะ แต่แค่แฟนผมเป็นสาววายเล่ม 3 นี่ก็ยังไม่รู้จะออกเมื่อไหร่เลย โฮๆๆ

#10 By อคาชา+นะโอ on 2010-07-07 13:47

เข้ามาบอกว่า อยากอ่านมากค่า ><

ใครก็ได้แปลหน่อยเถิดค่า รออยู่...

#9 By p e p a e *~ on 2010-05-21 21:52

น่าอ่านจริง ๆ เลยค่ะ !!!!!!
ชอบมากคร้าบบบบบบบบบ

แฮ่กอ.คนนี้---

ฟุดันชิๆๆๆ แฮ่กๆๆๆๆ

มีใครใจดีแปล บ้างไหม?

แอร๊ แปลไม่ออก

#6 By Yoneo on 2010-03-03 19:25

รอเล่ม 3 ใจจะขาดดดดดด *

เมื่อไหร่จะได้ดูหนออออออ

ขอบคุณสำหรับไฟล์นะครับ

#5 By ★ ค็.อนซ์ :) on 2010-03-03 17:20

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดน่าอ่านมากกๆๆๆเลยค่ะ

#4 By rewsarki on 2010-03-03 16:06

=[]=!! อยากอ่านสุดๆค่ะ ทำไมไม่พิมพ์ออกมาเนี่ย โฮวว
ขอบคุณสำหรับไฟล์นี้นะค่ะ นึกว่าเรื่องนี้มีแต่ข่าวลือซะแล้วcry

#3 By :::[[Hisoka]]::: on 2010-03-03 15:59

รอเล่ม3อยู่เหมือนกันค่ะ surprised smile

อยากอ๊าน อยากอ่านแบบที่มีแปลไทย

ที่จริงก็อยากลองแปลนะคะ แต่ไอ้คันจิที่ไม่มีตัวอ่านนี่อุปสรรคชิ้นเบ้งTT

ขอจิ้มไฟล์ด้านบนไปนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

cry

#2 By 梨~ちゃん on 2010-03-03 15:58

อะ...... /me โหลดไปหาคนแปล ฮาๆๆๆ แล้วยังไงจะมาส่งข่าวน้าค่า ถ้ามีคนแปลได้ แอร๊ยยยย !!!!!!


/me สวดรอเล่มสามวางแผง

#1 By ll otamaniac ll on 2010-03-03 15:55